“Esqueci de perguntar para que serve essa coisa que você me deu.” Na manhã seguinte, Pedro retornou à masmorra, mal sabendo o que esperar, mas ainda assim esperando algo muito estranho, talvez o assassinato, talvez o desaparecimento sobrenatural de seu jovem senhor. Cheio dessas apreensões selvagens, não ousou aventurar-se até lá sozinho, mas convenceu alguns dos servos, a quem havia comunicado seus terrores, a acompanhá-lo até a porta. Enquanto passavam, lembrou-se de que, no terror da noite anterior, havia se esquecido de trancar a porta e agora temia que seu prisioneiro tivesse escapado sem um milagre. Correu para a porta; e sua surpresa foi extrema ao encontrá-la trancada. Imediatamente lhe ocorreu que aquilo era obra de um poder sobrenatural, quando, ao chamar em voz alta, foi atendido por uma voz vinda de dentro. Seu medo absurdo não o permitiu reconhecer a voz de Fernando, nem supôs que Fernando tivesse falhado em escapar; portanto, atribuiu a voz ao ser que ouvira na noite anterior; e, recuando da porta, fugiu com seus companheiros para o grande salão. Ali, o alvoroço causado pela entrada deles reuniu várias pessoas, entre as quais o marquês, que logo foi informado da causa do alarme, com um longo relato das circunstâncias da noite anterior. Diante dessa informação, o marquês assumiu um olhar severo e repreendeu Pedro severamente por sua imprudência, ao mesmo tempo em que repreendia os outros criados por sua inobservância em perturbar sua paz. Lembrou-os da condescendência que praticara para dissipar seus terrores anteriores e do resultado de seu interrogatório. Assegurou-lhes então que, como a indulgência apenas encorajara a intrusão, ele seria severo no futuro; e concluiu declarando que o primeiro homem que o perturbasse com a repetição de tais apreensões ridículas, ou tentasse perturbar a paz do castelo espalhando essas noções fúteis, seria rigorosamente punido e banido de seus domínios. Eles recuaram diante de sua repreensão e ficaram em silêncio. — Traga uma tocha — disse o marquês — e me mostre a masmorra. Mais uma vez, me dignarei a refutá-lo.!

"É com prazer que o senhor diz isso", respondeu a Princesa, e parou ali. O Pequeno Polegar trouxe notícias naquela mesma noite, e esta primeira viagem o tornou conhecido, e ele conseguiu tudo o que queria, pois o Rei o pagava generosamente para levar suas ordens ao exército; um grande número de damas também lhe davam tudo o que ele desejava, em troca de notícias de seus amantes, e isso lhe trouxe o maior lucro.

Os alojamentos pareciam desertos. Se havia mexicanos lá dentro, eles faziam o possível para se fingir de morto. A multidão parecia pensar que os trabalhadores eram os que tinham começado a confusão e gritavam, desafiando os Greasers a saírem e começarem alguma coisa. Mas não houve resposta de dentro. "É! Aqui, dê uma olhada pelo telescópio e veja você mesmo. O topo desta parede fica mais da metade do caminho para o topo do cânion." “Sério, deveria”, concordou Asta.